Emesene agora em português

Bem que eu disse que o desenvolvimento do Emesene estava rápido, o mais novo mensageiro gtk para Linux já está na sua versão RC4 (Release Candidate 4) e pelo visto o pessoal envolvido com o projeto ainda está com todo o gás.

O Emesene agora suporta a língua portuguesa do Brasil, mas esse trabalho não está diretamente ligado aos desenvolvedores do software. Graças ao Fábio Nogueira e uma leve ajuda dessa pessoa que está escrevendo, nós brasileiros agora temos o Emesene em nosso idioma.

Se você pensa em contribuir com os softwares livres essa é uma das maneiras mais simples. Traduzir programas é relativamente fácil, pode dar um pouco de trabalho se ele tiver grande quantidade de strings (frases), mas se você souber inglês o trabalho vai se resumir em apenas editar um arquivo com extensão "po" que nada mais é do que um arquivo de texto que segue um determinado padrão que é bem simples de entender.