Quem me conhece sabe da minha preferência pelo tocador Banshee, ele tem ótimos recursos para organização de sua biblioteca, tem uma busca muito veloz e na minha opinião tem uma das melhores interfaces de todos os programas em GTK. Por favor não venham me dizer que não usam ele porque é escrito em Mono (vamos deixar o "xiitismo" de lado), alguns programas em C# podem até ser lentos, mas esse não é o caso do Banshee.
Uma das funcionalidade que eu sentia falta no tocador era algo que mostrasse a letra da música que está tocando, eu já tinha até encontrado um plugin uma vez, porém sua versão 0.0.0.0.0.0.1 (tá não era tanto :P), alguns bugs que os usuários relatavam e também a inexistência de um pacote para o Ubuntu acabaram me desanimando.
Nesses últimos dias eu resolvi procurar novamente um plugin para mostrar as letras das músicas e eu tive uma bela surpresa, o plugin já está na sua versão 0.4.2.1, a qual está funcionando muito bem. Para instalar é muito simples, agora existe um pacote pro Ubuntu, entrem na página do plugin
Banshee Lyrics, baixe o pacote e instale normalmente. Depois é só abrir o Banshee e ativar o plugin em Editar>Plugins.